11月8日至10日，第九届上海国际呼吸病论坛暨ATS 联合论坛（ISRD&ATS）在上海国际会议中心举行。本届论坛是美国ATS（美国胸科学会，世界最大呼吸学会）与ISRD第二次联手举办的呼吸学术盛会，钟南山院士担任会议名誉主席，上海市呼吸病研究所所长、本院呼吸科主任白春学教授任主席，吸引了1500多人参会。

复旦大学桂永浩副校长，上海市卫计委瞿介明副主任，ATS主席Patricia Finn教授，美国呼吸和危重医学杂志（AJRCCM）主编Jacob I.Sznajder教授，上海市呼吸病研究所所长、中山医院呼吸科主任白春学教授，上海市呼吸病研究所副所长、中山医院实验研究中心主任王向东教授等出席开幕式。

桂永浩副校长代表学校致辞，他高度评价了ISRD为上海乃至全国的呼吸界医生提供了技术交流和国际合作的平台，大力提升了上海呼吸界在国内外的学术地位，也向世人展示了中国医学的发展水平。

本届会议主题为:“接轨国际新契机，直面名家近距离，启发创新有知音，走向世界助推器。”会议共设立20个分会场，包括儿童呼吸病、睡眠、肺癌、肺部感染、过敏和哮喘、慢性阻塞性肺病、呼吸危重医学、肺纤维化&间质病、物联网医学研究进展及应用等专题。大会采用中英文会场并行模式，听众可以自由选择适合自己亚专业的专场。

来自美国、英国、荷兰、瑞典、新西兰、罗马尼亚、日本等国以及香港、台湾地区的120余名国内外知名学者，以大会专题报告、大会发言、壁报交流和书面交流等形式进行交流。会议还为年轻的呼吸科医师开设了论文交流专场，35篇优秀论文被选为现场交流并获得Abstract Award。

本次会议前还开设了3个呼吸亚专业的学习班，包括机械通气、睡眠物联网医学、呼吸介入和现代胸膜疾病学习班。其中胸膜疾病学习班与亚太呼吸病学会（APSR）联合举办，充分显示了APSR对此类疾病的重视。

在白春学教授的倡议下，ATS决定将以往颁发给中国学者的“ATS Travel Award”命名为“ATS-ISRD Travel Award”，并将在明年在ATS年会设立中国日（China Day），以鼓励更多的中国呼吸领域青年学者参与国际呼吸学术的盛会。据悉，第十届上海国际呼吸病暨ATS论坛将于明年11月举行，诺贝尔奖获得者、以色列肿瘤和血管生物学研究中心Aaron Ciechanover教授将莅临参会并作重要报告。